YALE UNIVERSITY
BEINECKE RARE BOOK AND MANUSCRIPT LIBRARY
GENERAL COLLECTION OF RARE BOOKS AND
MANUSCRIPTS
PRE-1600 MANUSCRIPTS
Beinecke MS 632
Italy, s. XIV/XV and XV/XVI
Ps.- Raymundus Lullus, Figurae instrumentales Testamenti
1. ff. 1r-11v Tables and diagrams.
f. 1r Testamentum. Item compendium quod alias apertorium nuncupatur. Item sperimentator
vel declaratorium. Lapidarium comentum.
Table of Contents of a manuscript, of which our manuscript may be the first section, followed by
lists of "prima principia", "secunda principia", etc. Testamentum and Apertorium are titles of
works attributed to Raymundus Lullus (d. 1315).
f. 1v [circular diagram] Ista rota stabat secundum quod credo circa capitulum quod dicit
"Modo dicemus de corpore et spiritu insimul, etc.". Fili, quando tu volueris facere aut incipere,
etc. ...
f. 2r [diagrams ; the last two ones are titled :] Figura composicionis sulphuris albi. Sulfur
album (rubeum).
f. 2v [diagram and sketch of an alembic] Figura qualiter elementa elevantur et quomodo unum
elementum intrat aliud per artificium naturaliter circulantis.
[circular diagram] Ista figura ostendit quomodo elementa per artificium constituunt unum
elementum rotundum ...
[diagram] Hec figura ostendit qualiter magisterium dividitur in duas partes. Prima est in sulfur
generandum cum argento ...
f. 3r-v [diagram] Ista figura ostendit quod in magisterio sunt duo principales generaciones ...
[diagram] Ista figura ostendit in quantas operaciones dividitur corrupcio ...
[diagram] Hec figura significat corruptorum individuorum ...
[diagram] Ista figura significat lapidis generacionem ...
The four captions end with "vade ad figuram quatuor convertencium" [= f. 11r].
ff. 3v-4r [circular diagram] Figura fermentorum miscendorum.
[table] Litere fermentorum.
[circular diagram] Tabula secunda fermentorum miscendorum per literas secunde tabule
significatorum. Et nota quod post istam figuram debent situari quatuor figure que sunt post
scalas, quarum prima est qualiter ex triangulis et quadrangulis componitur figura circularis [= f.
10r], alia est de elementacione per sensum [= f. 10v], tercia est de multiplicacione cum tribus
convertentibus [= f. 11r] et quarta de modo circulari per quatuor convertentes [= f. 11r].
ff. 4v-6r [26 tables] Tabula Mercurii. Tabula mixtionis literarum Iovis, Saturni et Mercurii.
Tabula Saturni et Iovis. Tabula Lune elementorum. Tabula elementorum Martis et Veneris.
Tabula elementorum Solis ... Tabula copulacionis Solis cum Mercurio. Tabula copulacionis Lune
cum Mercurio.Tabula copulacionis trium pro maiori opere, videlicet Solis, Lune et Mercurii.
Tabula Iovis et Veneris.
ff. 6v-7v Modo monstrabimus tabulas liquefactionis et primo de ceracione I.
De elixiriis quarte tabule. De elixiriis mixtis. De elexiribus quinte tabule per anofrosia ... De
elexiriis tabule 24 Mercurii et Lune. De elexiriis tabule 25 Iovis et Veneris.
f. 8r De mixtione camerarum et primo de prima tabula. Et nota quod omnes sulfures
significantur per alfabetum : per b significatur sulfur prime camere dicte tabule ... Nunc fit mixtio
prime tabule sicut tibi demonstratum est per tabulam sequentem. Tabule secunde composicionis,
et tot quot mixtiones facies, tot de diversis elixiriis compones exuberanti fermentacione. [table]
Et sicut fecisti de prima tabula sulfurorum per doctrinam mixtionis huius tabule elixiriorum, sic fac
de omnibus aliis tabulis ...
Tabula mixtionis dictorum elexiriorum cum exuberacione maioris fermentacionis et composicionis
fit in miscendo ...
Simili modo potes facere mixtionem elixiriorum de tabula ad tabulam ...
f. 8v [diagram of the Alchemical Tree (arbor elementalis) with four Scalae ; its three parts are
labeled radices; hec sunt frondes arboris huius; hii sunt rami arboris huius].
ff. 9r-10r [tables] De scalis artis et nature. Scala decoctionis Mercurii et reincrudacionis
corporis perfecti ascensu et descensum. Scala solius incrudacionis cocti perfecti per
reincrudacionis eius i.e. per descensum. ... Scala de propinquis principiis unde debes creare
lapidem. Scala propinquorum materialium ex quibus creamus medicinam.
Et nota quod, si tu ea sciveris redducere in VII, poteris videre magisterium sic, sicut
demonstratum est per arborem elementalem [= f. 8v] ... et sic recipimus finem figurarum
instrumentalium nostri Testamenti. Et reddimus Deo gracias, qui dedit nobis complementum
donec venimus ad presentem finem. Amen. Explicit Testamentum preclarum magistri R(aymundi)
L(ulli) etc.
f. 10r [circular diagram] Figura quomodo ex triangulis componitur figura circularis.
f. 10v [circular diagram] Figura elementacionis ad sensum et actum.
[diagram] Hec figura ostendit de quibus et quantis elementis fit sulfur vel lapis vel elixir ...
f. 11r [double circular diagram] Figura tercii gradus ad multiplicandum cum tribus
convertentibus. Figura quarta de modo circulari per quatuor concurrentes.
f. 11v [three circular diagrams; the two upper ones are of a moral nature, the lower one has in its
center a vessel labeled "dominatur leo vepertile", corrected in the margin: "forte illud quod est in
ampulla huius figure debet sic: dominatur leo viridis"].
Ps.-Raymundus Lullus, Figurae instrumentales Testamenti: Diagrams and tables related to the
Testamentum, a treatise of the Lullian alchemical corpus. See M. Perreira, The Alchemical Corpus
attributed to Ramon Lull (London, Warburg Institute, 1989).
2. f. 12r [drawing of nude man and woman] Masculus. F@mina. [geometical figures]. Fit de
masculo et f@mina circulus rotundus, et ex illo circulo extrahe quadrangulum, et ex illo
quadrangulo extrahe triangulum, et ex ipso triangulo fac circulum rotundum, et pro certo habebis
lapidem philosophorum. Rursus : Antequam facias grossum, fac gracile ... et habebis magisterium
artis totius. Rursus : Si siccum convertitur in frigidum, et frigidum in humidum ... tunc habebis
totum magisterium. [in another hand :] De lapide philosophorum. Labitur iste lapis cum corpore
factus (?) et absque. f. 12v blank
Recipes for obtaining the philosophical stone and the magisterium.
Parchment, ff. 12, 245 x 170 mm. The parchment is stained and worn due to folding and
manipulation.
I12; in the outer top corner of f. 12r, in the hand of the scribe of that page: "finis"; also a modern
folio (?) number: "87".
The tables and diagrams are traced in brown or red ink. Except in the tables there is no ruling for
the text.
Art. 1 is written by one scribe in Southern Gothica Semitextualis Libraria, with cursive x and
cursive final s. Art. 2 was added by two scribes writing Humanistica Cursiva Libraria.
The text is written in brown and red ink.
Unbound.
Purchased from Laurence Witten in 1982 on the Mellon Fund.
Albert Derolez
R 02.06.08