Beinecke MS 523
France or Germany, s. IX med
Homiliary (fragments)


1. f. 1r-v	// suam concepisse quam noverat a nullo viro fuisse contactam ... redemptor noster 
ex casta virginitate beata Dei genitrici nasci dignatus est, ut nos ab inmunditia cor//

Bede, Homilia I, 5  In vigilia Nativitatis Domini (24 Dec.), D. Hurst, J. Fraipont, edd., CC 122, 
pp. 34-36. The text in the manuscript is shorter and very different.

2. f. 2r	// sanguis est Christi, qui in veritate iudicabit et qui misericordia sua redemit Ihesus 
Christus Dominus Noster, qui cum Patre et Spiritu Sancto unus Deus vivit et regnat in secula 
seculorum. Amen.

Unidentified homily for Christmas (25 Dec.).

3. f. 2r-v	Item de eodem diem [sic] leccio sancti evangelii secundum Iohannem. In principio 
erat verbum. Et verbum erat apud Deum. Et Deus erat verbum, et reliqua [John 1:1]. Omelia 
leccionis eiusdem. Quia temporalem Domini Nostri Ihesu Christi nativitatem, quae hodierna die 
facta est ... Quod factum est. Ab ipso non est vita, sed ipsum esse vitam qui fecit quod factum 
est //

Bede, Homilia I, 8 In Nativitate Domini, Gregoire, Homeliaires, p. 80; D. Hurst, J. Fraipont, 
edd., CC 122, pp. 52-54. The text in the manuscript is shorter and very different.

4. f. 3r-v	// non sollicitudo curiositatis. Nam est [hole in the parchment] tionis a dominica 
cena prepediat. Nos ergo, fratres, non audemus vobis dicere ut omnia relinquatis ... Per omnia 
secula seculorum. Amen. 

Unidentified homily on Matt. 19:27 for the feast of St. Paul (30 June).

4. f. 3v	Dominica VI [sic add. supra lin.] post Pentecosten leccio sancti evangelii secundum 
Matheum. In illo tempore dixit Ihesus discipulis suis : Amen dico vobis, quia, nisi abundaverit 
iustitia vestra plus quam scribarum et phariseorum, non intrabitis in regnum celorum, et reliqua 
[Matt. 5:20]. Omelia leccionis eiusdem. Audistis hodie, dilectissimi, qualiter auctoritate divine 
gratie legisset [l. legis sit] severitas amplificata et impletus est sermo Domini dicens : Non veni 
solvere legem ... Si autem non irascatur fratri suo perfectus erit. Nam sequitur : Audistis quia 
dictum est //

Petrus Chrysologus, Sermo 177 De iracundia fratrum, for the fifth  Sunday after Pentecost, in 
the version of Vienna, Oesterreichische Nationalbibliothek, MS 1014 , CPL 228, no. 13; A. Olivar, 
ed., CC, 24B, p. 1074.

5. f. 4r-v	//incentivam viciorum. Extinguamus ieiuniis sacris et orationibus puris ... Nunc sibi 
omnis homo dextre partis comparat meritum, si non vult sinistre partis perferre tor//

Unidentified homily for the sixth Sunday after Pentecost, on Mark 8:1-9.


Two bifolios not following each other. Parchment, 220 x 155 mm.

Hard-point ruling for one column of  22 lines above top line, 182 x 95/100 mm.

Carolingian script.

Headings in red Capitals/Uncials.

The fragments were used as endleaves in a printed book belonging to the Beinecke Library 
(Zi.+4826): Thomas Aquinas, Summae theologicae pars tertia (Venice, 1486).

Albert Derolez

Updated 28.11.2007