Beinecke MS 134                                                      Germany, s. XV^^1
Prayers (in Ger. and Lat.), for Augustinian use

     1. ff. 1r-6r    [Prayers on the flyleaves] Oratio ad Deum Patrem.
     Benedico te Pater celestis Pater Domini mei Jesu Christi...; (f. 3r)
     Soe wer dese 3 Pater Noster 3 Dagan ein ander spricht in der H. Missen
     met gefallden sienden...[text begins:] O liebe Herr Jesu Christe
     ierstete dat Pater Noster offeren ich dir zur werdicheit...; (f. 5r) O
     Heere Jesu Christe sone vanden leuen den godt gont my.... f. 6v ruled,
     but blank

     2. ff. 7r-21r    Hier begint ein boechelgen van gebettergen daglichen
     zu gebruchen und wie man des morgens sal verhalden wan man
     auffstehet.
     Das heilige Euangelium sagt von funff weysen vnd den funff Torchten
     Jungfrawen also....

     3. ff. 21v-82v    [Prayers to God and Christ] Gebett so isst men
     ontwachget zu Gott dem herren. O Gott almechtich vatter der
     barmhertzicheit vnd alles troestes...; (f. 24v) Des morgens
     auffopfferung seiner selbst vnd aller seiner werck. Almectiger Ewiger
     Gutiger vnd Barmhertziger gott ich danke dir...; (f. 29v) Auffopfferung
     einer Gottliebbenden Seel zu Morgens fruhe sehr nutzlich zu
     verrichten.
     Almechtiger ewiger Got ich wie wol deines Gottlichen Angesichts der
     aller Vnwurdigste dancke dir...; (f. 33r) Eyn gebett von rew vnd leydt
     der sunden. Es ist mir schmertzlich leydt O herr Jesu christi...; (f.
     36v) Gebett. Almechtiger ewiger Gott Vatter Sohn vnd heyliger Geist ich
     dein vnwurdige Creatur N. bekenne die...; (f. 38v) Dry gebetger wie du
     Gott alle tag dinen glauben soltest befelhlen am morgen zu sprechen.
     Ich befelhe heut meinen Glauben der almechtichkeit Gottes Vatters...;
     (f. 40v) Mit disen 3 gebettger hat die h. Brigitt daglich angeroiffen
     gott. O Lieber herr Iesu Christe ein sohn des lebendigen gottes vnd
     aller welt erloeser komme mir zu hulff...; (f. 42v) Wan eyn mensch alle
     tag sinen willen apoffer der h. dryfeldicheit als hy dede in syner
     profession der wirt vntfencklichen [?] der seluer gnade de hy op dem
     tag seiner profession vntfinck. O Herr Gott hymmelscher vader ontfanck
     mich nach deinen wortten vnd ich sal leue...; (f. 45v) Dry schone
     gebetger in den namen Jesu Christu zu bitten. Gott vatter von himmel
     ich bitten dich in dem Namen Jesu christi nazareni...; (f. 47r) Dit
     synt de acht versen S. Bernardo vmb eyn seligs end zu bitten. O Herr
     erleuchte mir meine Augen...[the 8 Verses of St. Bernard, Illumina
     oculos meos...(RH 27912)]; (f. 49r) Hir beginnen die 7 sloissger. O
     Gewarre ewiger Gott beslous myn arme seel nu...; (f. 51v) Drey
     gebettlein mit 3 pater nosterchen mein Crucifit vnserchen pater
     noster.
     O lieber herr ich opffer dir dis pater noster zu lob vnd zu ehren...;
     (f. 55r) Drey Schoene gebettlein von leyden Christi. O lieber herr Jesu
     christe diss Pater Noster opffer ich dir...; (f. 57v) Vier schoene
     gebettlein von h. lyden Christi. O Lieber herr Jesu Christe ich ermahne
     dich des Schreckens...; (f. 62r) Dit syn die 3 Todt Stossen vns lieben
     herren. O Herr Jesu christe ich erman dich vnd danck dir...; (f. 67v)
     Eyn gebett zu der wonde der scholder vns lieben herren.. O Herr Iesu
     Christe Ich grutzen die gebenedyde wonde...; (f. 68v) Dit gebett batt
     S. Gregorius doe hie vnsen lieuen herren sag mit synen wonden. O Herr
     vnd barmhertziger vader Schencke mich in die dieffheit dyner h.
     wonden...; (f. 70v) Eyn gebett zu vnsen lieuen herren. O Lieue herr du
     hast mit deiner h. bloit sturtzung vntbonden de benden meiner
     sunden...; (f. 72v) Trage ein sonderliche hertzliche Andacht zu den h.
     wunden christi Suche in denselben Medicin fur alle kranckheiten deiner
     Seelen vnd sprich. O Mein verwundter Jesu durch deine aller heyligst
     wunden...; (f. 78v) Zu ehren der v. wunden Kusse v. mal die Erdt vnd
     sprich. O Mein Jesu durch die verdeinsten deiner Ersten wunden...; (f.
     81r) So wer desse dyrfluss [sic] vns herren bett mit dry pater noster
     xxx tag der hat ein bede an vnsem lieben herren Pater noster. O Lieue
     herre ich bitten dich durch den floss deiner h. tranen....

     4. ff. 82v-93v    Van der broderschaff des sussen namen Jesus Des
     Sondags lest den Magnificat dan den hymnus Jesu nostra...[includes a
     Litany].

     5. ff. 93v-167r    [Prayers, mostly to the Virgin] Funff gebeder dat du
     van Gott nit gescheiden werdes. O Lieue herr Jesu christe ich begere
     dat dyn h. Name sey myn leste wort...; (f. 95r) Hier folgen nach
     etliche gebetter zu der moder Gottes Wer maria eygen begert...O Du
     allerlieffte Jungfrawe maria ich ergeue mich dir gantz vnd gar zu
     eygen...; (f. 98v) 3 gebett zu der moder gottes vm genadt zu erhalden
     deine 3. Gelobten zu leisten. O Maria du allergehorsamste dochter des
     ewigen himmlichen Vatters...; (f. 100v) Hie volgen xv Salue regina zur
     ehren der moder Gottz vmb eyn siliges endt zu bidden. O Du gnadenriche
     vnd werdige Junffer...; (f. 117v) Mit disen gebet offer der moder
     gottes die xv Salue regina mit andacht. Eya du tzarte moder aller
     gnaden vnd barmhertzicheit...; (f. 122r) Dit synd die zweytz wehtzich
     Aue maria zu der moder gotz Sehr Nutzlichen zu sprechen. O Genedige
     moder der barmhertzicheit. Ich bitten dich...; (f. 137r) Ein gebett zu
     maria eines Sunders der sich bekeren wil. O Du allersuessest Junfraw
     maria Ich bitt dich...; (f. 146r) Dit is dat korngen [sic] von der
     moder gotts ersten lest den hymnus Aue maris stella. Gegrutz systu
     maria du bis ein einige dochter des ewigen vatters...; (f. 152r)
     Credo.
     O Gloriose Junffer maria ontfanck zu ehren der genoemder h.
     dryueldicheit 12 aue maria 3 pater noster...; (f. 153r) Dit sint die x
     duechen maria. Gegrutz systu aller wyeste Junffer maria du bys vol
     genaden der herr...; (f. 154v) Dit sint vii hertzer der moder
     gotz. O
     Gloriose Jonffer maria ich grutzen dyn gebenedide hertz...; (f. 156v)
     Dit is ein gebett zu der seel maria. O Gloriose Jonffer maria ich
     grutzen dyn allerhillichste hertz...; (f. 158r) Dit is der Namen man
     psalm Maginfica[sic]. O Maria ein middelerm tuschen gott vnd den
     meschen...; (f. 158v) psalm ad donium[sic]. O Maria ein hulperin in
     allen enxden vnd noeden kom mir zu hulpen...; (f. 159r) Psalm
     Rettibue
     [sic] ser. Retribue seruo tuo viuifica me...; (f. 162r; no rubric) O
     Maria ein weder brengerin der verlorener genaden weder brenge mir...;
     (f. 162r) psalm In conuertendo. O Maria ein verluchterin die dar
     geboren haiss dat ewiger Licht...; (f. 162v) psalm ad te leua. O Maria
     eyn vursprecherin aller ellendiger menschen...; (f. 163r) Dit is den
     gulden reyffen maria. O Maria moder der barmhertzigheit ich beuellen
     dir mein Lief...; (f. 165v) Eyn gebett zu der moder gottes. O Gloriose
     Jonffer maria moder aller genaden vnd barmhertzicheit ich bitten
     dich....

     6. ff. 167r-173v    Letaney zu der moder Gottes [no saints mentioned by
     name].

     7. ff. 174r-189r    Prayer and Litany to one's Guardian Angel. Prayer
     begins: O Mein h. engel Ich dancke dir von hertzen das mir dise....

     8. ff. 189v-209v    Litaney zu den patronen. Includes: Lawrence,
     Cassius and Florentius, Dionysius, Augustine as "Eyn funderer vnsers
     Ordens" (f. 196r), Theresa and Monica.

     9. ff. 209v-245r    [Prayers to Christ, the Virgin, for after
     Communion, etc.] Gebett. O Suester her Jesu Christe myn geliebster
     Nazarener...; (f. 2llr) Wie du dich an dem dag wan man bichten sal
     verhalten sollest. [text underlined throughout in red:] Am morgens froe
     Gottoitmoedelich bitten dat er mir gnadt wolle geben mich zu
     erinneren...; (f. 213r) Gebetter fur der bicht. O Du h. Geist der du de
     lieb bis Ich bitten de mutiglich gib mir...; (f. 215r) Schuss
     gebettlein. Wesche mich O herr ab von meinen sunden mit dinen
     kostbarlichen Blut...; (f. 219r) Wie du dich in vnd nach der bicht
     verhalden soll. In der bicht nichts verschweigen alles demutig
     bekennen...; (f. 220v) gebett. O Gott meiner Seelen der du nit
     ophoerest taglich...; (f. 221v) S. Augustini gebett So offt du es
     andechtig lisest verdienstu achtzig tausent Jahr ablass wans...ablass
     den Bonifacius viii...O Gott der du fur der welt heyl hast wollen...;
     (f. 224r; no rubric) Gegrust seystu h. haupt vnsers Seligmechers Jesu
     Christi...; (f. 229r) Eyn schon vbung vnd lehr wie du dich zu dem h. S.
     bereyden solles. Eerstelich sollestu zuvor viertag dir starck fur
     setzen ob du es thun wollest...; (f. 238r) Nach ein Ermahnung vor der
     h. Communion. Erstlich nach einer wahren vnd reinen Bicht soltu dich
     behutsamlich...; (f. 239v) Gebett. Ach mein hertzlieber herr Jesu
     Christe sihe hie erscheine ich...; (f. 242v) beger von deinen h.
     patronen das sey vor dich bitten bey gott...O Mein geliebter verleyhe
     mir gnad mich auff das best zu diser Communion zu bereiten....

     10. ff. 245r-248r    Wei ein Bettler herumbgehen vnd von Allen etwas
     erbitten. O Gott Vatter Sohn vnd heiliger Geist erbarm dich meiner nach
     deiner grossen barmhertzigheit...[includes invocations to the Virgin,
     Angels, Joseph and patriarchs, Peter and the Apostles and Evangelists,
     Lawrence and the Martyrs, Augustine and the Confessors and Bishops, and
     Barbara and the Virgins].

     11. ff. 248v-285r    [Various prayers] Vor der Communion kanstu ein
     klein kronlein auss 12 Tugenden deinem Geliebten im h. Sacrament
     auffopffern. O Mein Iesu ich komme zu dir deiner zugeniessen zu deiner
     Ehren vnd meiner Seeligkeit...; (f. 252v) Begere durch die furbit der
     moder gottes rew vnd leid vber dein sunden vnd verzeyhung. O
     Allerheiligste Jungfraw maria ich bitte dich durch dein Reinigkeit von
     allen sunden erwerbe mir...; (f. 256v) Beghere von deinem geliebten so
     bald du in empfangen den segen. O Mein geliebter vater allen gebenedeyt
     segne vnd benedeye meyn hertz...; (f. 258v) Nach der Communion sage ihm
     danck. O Mein allerliebster Jesu O du geliebter meins hertzens...; (f.
     265r) Auffopfferung deiner selben zu allen wolgefallen deines
     Geliebten. O Mein allergutigster Jesu du hast dich mir gantz geben...;
     (f. 268r) Begert von deinen geliebsten was dir sonderlich an der Seelen
     vnd des leibs von noehten ist. O Mein Jesu O Jesu meines hertzens was
     kan mir ietzt mangelen...; (f. 273v) Dry vnd drissig schutz gebetter
     fur de 33. Jaren des leben christ. O guede Jesu de bist dat wort des
     vatters bekiere mich...; (f. 278r) Etliche Abens gebetter. O Herr Jesu
     christe des lebendiger Gottes Sohn mein eynniger heyland...; (f. 281v)
     Grusse de Seligste Jungfraw mit dry aue maria op de weiss welche de
     mutter Gottes selb de h. Mechtildis gelehret hatt...O Ehrentreiche Fraw
     O h. Maria gelich wie Gott der Vatter....

     12. ff. 285r-287r    Zu den patronen. O Mein h. patronen meinen h.
     schutzengels...[invocations to Joseph, Peter, Lawrence, Augustine,
     Ursula, Barbara, Catharine, Mary Magdalen, Monica, and Theresa].

     13. ff. 287r-300v    [Various prayers] Dan Examennir dyn gewissen. O
     Unendliche Gute dir sag ich danck vmb alle deine gutthaten...; (f.
     289v) Folgende gebetlein konte man hinzusetzen. O Ewiger hymmelscher
     Vatter durch das leben vnd Todt deines lieben Sohn...; (f. 291v) Gebet
     zu Ehren des h. leinwathr. O Gott der du vns in deinen h. Leintwat dar
     in dyn allerheilligster lieb...; (f. 292v) Ein gebett von den h.
     blut.
     O Gutiger pellican herr Jesu Christi reinige mein vnsaubers hertz...;
     (f. 295v) Vnse lieuer herr sprach op ein zeit zu einer h. Junffer
     begerstu mir...Zu dem ersten kneende in de gedechteniss des
     vnmessichens lydens...; (f. 298r) Eyninige oeffeninge vnd heyst der
     crutz ganck met christen van der passien christi...De I. v pater noster
     vnd aue maria sal man sprechen algaende....

     14. ff. 300v-307v and inside back cover    [Prayers in later hands
     including:] Dreij Gebett fuglich nach der bicht zu sprechen. O Herr
     Jesu christe, ich grose sunder ermane dich...; (f. 304r) Precatio Ante
     Litanias. Miserere mihi misero peccatori misericors Trinitas Sancta....

          Paper (watermarks trimmed; unidentified), ff. iv (paper; foliation
     begins on first flyleaf) + ii (contemporary paper) + 293 + i
     (contemporary paper) + vi (paper; foliated through last flyleaf), 79 x
     48 (57 x 33) mm., trimmed. Written in 14 long lines; single vertical
     bounding lines ruled in pale brown ink; horizontal bounding lines,
     single at bottom and single or double at top, ruled in lead, all full
     across; some prickings at sides.
          I-IV^^8, V^^8 (-6), VI-XII^^8, XIII^^4, XIV^^8, XV^^6, XVI-XXII^^8,
     XXIII^^6 (+1 after f. 175), XXIV-XXIX^^8, XXX-XXXI^^4, XXXII-XXXIV^^8,
     XXXV^^8 (-1), XXXVI^^8, XXXVII^^8 (-8), XXXVIII-XXXIX^^8, XL-XLI^^4. Tops of
     a few signatures visible on first folio of quire, recto, in lower
     right-hand corner.
          Text written in formal gothic by one scribe. Prayers added on the
     flyleaves, front and back, by several later hands in italic of the 17th
     century and later.
          2- and 1-line initials in blue-grey or orange-tinted
     red. 1-line initials within the text, with red stroke. Extensive
     rubrication in orange-tinted red.
          Binding: s. xvi-xvii. Sewn on three single, round, vegetable fiber
     cords laced into wooden boards. "Made" endbands glued on and extending
     onto the outer face of the boards. Red edges and numerous place marks
     of vellum or tawed skin on the fore-edge. The spine rounded and lined.
     Covered in dark brown calf with two brass catches on the upper board
     and brass clasps hinged to the lower. The lower board is detached and
     one clasp and some leather at head and tail of the spine are wanting.

          Written probably in Southern Germany in the first half of the 15th
     century for Augustinian use (cf. arts. 8, 10 and 12). Signature of
     Werner Hapthauser [?] inside front cover. Given by Charles Stonehill in
     1943.

     secundo folio: ihren vngebutzten

     Bibliography: Faye and Bond, p. 33, no. 134.

     Barbara A. Shailor