YALE UNIVERSITY
BEINECKE RARE BOOK AND MANUSCRIPT LIBRARY
GENERAL COLLECTION OF RARE BOOKS AND
MANUSCRIPTS
PRE-1600 MANUSCRIPTS
Beinecke MS 91 Italy, s. XV^^2
Mellon Chansonnier
Restricted material. May not be seen without the permission of the appropriate curator.
1. f. 1r with staves, but no notation or text.
2. ff. 1v-2r [Busnois], Bel Acueil.
3. ff. 2v-3r [Busnois], En soustenant vostre querelle.
4. ff. 3v-4r [Caron], Accueilly m'a la belle.
5. ff. 4v-5r Johannes Okeghem, Petitte Camusette.
6. ff. 5v-6v [Busnois], A une damme. f. 7r with staves only.
7. ff. 7v-8r Loing de vo tresdoulce presence.
8. ff. 8v-9r Busnois, Est-il merchy.
9. ff. 9v-10r Busnois, Ung plus que tous.
10. ff. 10v-11r G. Joye, Ce qu'on fait a quatimini.
11. ff. 11v-12r Busnois, A qui vens tu tes coquilles.
12. ff. 12v-14r Johannes Regis, Puis que ma damme ne puis voir/Je
m'en voy et mon cueur demeure.
13. ff. 14v-16r [Busnois], Je ne puis vivre ainsy.
14. ff. 16v-17r [Joye], Non pas que je veuille penser.
15. ff. 17v-18v [Busnois], Ja que li ne s'i attende. f. 19r with
staves only.
16. ff. 19v-20r Busnois, Pour entretenir mes amours.
17. ff. 20v-22r [Busnois], Quant ce viendra.
18. ff. 22v-23r Guillaume Dufay, Vostre bruit et vostre grant fame.
19. ff. 23v-24r Vincenet, Fortune, par ta cruaulte.
20. ff. 24v-25r Johannes Tinctoris, O Virgo, miserere mei.
21. ff. 25v-26r Johannes Okeghem, L'aultre d'antan.
22. ff. 26v-27r Busnois, Le corps s'en va.
23. ff. 27v-28r Se mon service vous plaisoit.
24. ff. 28v-29r Joye, Mercy, mon dueil.
25. ff. 29v-30r Robert Morton, N'aray je jamais mieulx que j'ay?
26. ff. 30v-31r Barbingant, L'omme banny.
27. ff. 31v-32r Vincenet, Ou doy je secours querir.
28. ff. 32v-33r Gilles Binchois, Comme femme desconfortee.
29. ff. 33v-36r Petit Jan, Mon trestout et mon assotee/ Il estoit
ung bonhomme.
30. ff. 36v-38r Busnois, Joye me fuit.
31. ff. 38v-40r Okeghem, Ma bouce rit.
32. ff. 40v-42r G. le Rouge, Se je fayz dueil.
33. ff. 42v-43r Hayne van Ghizeghem, De tous biens plaine.
34. ff. 43v-44r G. Dufay, Dona gentile.
35. ff. 44v-45r [Morton], Il sera pour vous conbatu/ L'ome arme.
36. ff. 45v-46r Walter Frye, Tout a par moy.
37. ff. 46v-48r Caron, s'il est ainsi.
38. ff. 48v-49r [Busnois], O Fortune, trop tu es dure.
39. ff. 49v-51r Enferme suys je en la tour.
40. ff. 51v-52r [Busnois], Au povre par necessite.
41. ff. 52v-54r Caron, Mort ou mercy.
42. ff. 54v-55r [Morton], Paracheve ton entreprise.
43. ff. 55v-56r [Busnois], A vous sans aultre.
44. ff. 56v-57r Vincenet, Triste qui spero morendo.
45. ff. 57v-59r Vincenet, La pena sin ser sabida. ff. 59v-61r with
staves only.
46. ff. 61v-63r Walter Frye, So ys emprentid.
47. ff. 63v-65r [Bedingham], Gentil madona.
48. ff. 65v-67r [Bedingham], Myn hertis lust.
49. ff. 67v-69r Ou lit de pleurs.
50. ff. 69v-71r Or me veult bein Esperance mentir.
51. ff. 71v-73r Dufay, Donnes l'assault.
52. ff. 73v-74r Dufay, Par le regart.
53. ff. 74v-75r Hora cridar "Oyme".
54. ff. 75v-76r Puis que je vis le regart.
55. ff. 76v-77r and 50v Ma dame de nom/ Sur la rive de la mer.
56. ff. 77v-79r [Frye], "Alas, alas, alas" is my chief song.
57. ff. 79v-80r A. Basin, Nos amys, vous vous abuses.
58. ff. 80v-81r Jo. Tinctoris, Virgo Dei throno digna.
A facsimile edition with a detailed commentary has been published
by L. L. Perkins and H. Garey, The Mellon Chansonnier (New Haven and
London, 1979), 2 vols.
Parchment (thin, fine quality), ff. ii (parchment) + 81 + ii
(parchment), 191 x 133 (ca. 130 x 82) mm. Written in 7 staves, with or
without text below each; single vertical bounding lines ruled in lead,
staves ruled in brown ink, no ruling for text.
I-VII^^10, VIII^^10 ( + 1, following f. 80).
Written by one scribe in batarde, usually one line below each
staff, but sometimes text written on every other line of the staves.
The style of the Chansonnier's initials points to one of the
ateliers active in the service of Ferrante I of Naples, in particular
to the shop of Matteo Felice, for whom cf. Valencia, Bibl. Univ. 887
(olim 662; see Perkins and Garey, op. cit., pp. 26-28 and pl. 9, and
Exhibition Catalogue, pp. 236-38, no. 62, where the signature of the
Valencia MS is incorrectly cited). One 2-line initial (f. 1r) tan,
shaded purple and green, with curling floral serifs, blue and puce,
filled with curling leaves against burnished gold and blue, with white
filigree, against gold ground, framed in blue with white filigree;
short, 3-stemmed flowers, gold, with brown hair-spray stems project
from upper serif and midpoint; 3 gold dots with hair-spray
symmetrically disposed around letter; floral border in outer margin,
hair-spray stems with gold and green leaves and flowers, blue, purple,
and gold at midpoint and terminals. One-line initials throughout, gold,
infilled blue or purple, with white filigree, against irregular
grounds, purple or blue, edged in black, with white filigree and two
short flowering tendrils, as in border on f. 1v; often with a gold dot
with hair-spray adjacent in outer margin.
Binding: s. xix-xx. Brown goatskin, blind-stamped, by Henri
Marius-Michel of Paris (1846-1925), whose name is stamped inside the
front cover. Not in his usual style. For a photograph of the binding,
see Perkins and Garey, op. cit., v. 1, pl. 1. Included in the center
front and back panels are monograms of Baron Joseph Vitta (see
Provenance).
Written probably at the Aragonese court in Naples in the 1470's,
perhaps as a wedding gift for Beatrice of Aragon, who married Matthias
Corvinus, King of Hungary, in 1476 (see Perkins and Garey, op.
cit.,
pp. 4-28). Inscription on f. 1r, mostly effaced and not legible even
under ultra-violet light or with infrared photography, includes the
date 1574. Inscription written over the effaced inscription states that
the codex was given to Johan Georg Trigbor by Matteus Rohn [?] of
Glatz, in the city of Freudenthal, 3 October 1609. Belonged (s. xix-xx)
to Baron Joseph Vitta, a Parisian [?] book collector, for whom it was
bound. Acquired from him by an anonymous owner, perhaps in the 1930's.
Offered for sale by that owner through A. Rosenthal's of London, in
1939. Given to Yale by Paul Mellon in 1940.
secundo folio: Bel accueil
Bibliography: Faye and Bond, p. 28, no. 91.
Exhibition Catalogue, pp. 236-38, no. 62.
M. Bukofzer, "The Mellon Chansonnier," Gazette 15 (1940) pp. 25-
28.
For a detailed bibliography, see Perkins and Garey, op. cit.
Barbara A. Shailor