YALE UNIVERSITY
BEINECKE RARE BOOK AND MANUSCRIPT LIBRARY
GENERAL COLLECTION OF RARE BOOKS AND
MANUSCRIPTS
PRE-1600 MANUSCRIPTS
Beinecke MS 32 (olim Z111.155) Netherlands, s. XV
Hours, use of Utrecht (in Netherlandish)
The contents of the surviving folios were worked out by N. R. Ker.
Because the folios are so badly out of order, the contents are given by
sections rather than by the present sequence of folios.
1. ff. 32-39 Penitential Psalms (incomplete at beginning) and Litany
(breaks off before invocation of saints). Responses present (for
lessons 1, 7, 8 and 9) correspond to Utrecht use.
2. ff. 24-26, 30-31, 27-29, 5-12, 16-23, 1, 40-41 Office of the
Dead, Utrecht use, beginning at the third nocturn of Matins; prayers at
the end to the Virgin and St. John the Evangelist. ff. 42r-43v ruled,
but blank
3. ff. 2r-4v Prayers in Netherlandish. //ende vereinghe mi mit
di...Ene ghebet vanden sacrament. Ic groet di inder afgronde diinre
ewigher godliker minnen...; (f. 4r) Een heilich man leert. Als wy onsen
heren sullen ontfaen so sellen wi gaen...; (f. 4v) Dit seltu lesen
alstu onsen heren ontfanghen hebste mit innich//
4. ff. 13r-15v Prayers in Netherlandish. //tende boven allen lichten
want sonder di gheen lichtenis...; (f. 14r) Ene ghebet vanden
sacrament. Danc segghen wi di almachtighe vader want du mi arme
sondersche...[Meertens, v. 6, p. 243]; (f. 14v) Een goet ghebet. Heer
godstadighe in ons dattu heuest gewrocht in mi...; (f. 15r) Een
ghebet.
O heer ihesu christe die alle tut voer ons gheoffert
wordste...[Meertens, v. 6, p. 282]; (f. 15v) Here ihesu christe die mit
wille des vaters ende des heilighen gheests...die mi toe gheuoecht siin
te bidden//
Parchment, ff. 43, 135 x 102 (72 x 52) mm. Written in 18 long
lines; ruled in pale brown ink; double horizontal and single vertical
bounding lines, full across; prickings in outer margins.
The manuscript is misbound. The collation of the surviving folios
should probably be: I^^8 (ff. 32-39), II^^8 (ff. 24-26, 30-31, 27-29),
III^^8 (ff. 5-12), IV^^8 (ff. 16-23), V^^8 (ff. 1, 40-43; -2, 7, 8; 7 and
8 probably blank), VI^^8 (ff. 2-4, 13-15; -4 and 5). The original
position of VI is uncertain, but it probably came towards the end of
the manuscript.
Written in liturgical gothic bookhand by a single scribe. 3-, 2-,
and 1-line initials with very fine penwork: gold with dark blue penwork
or blue with red penwork. 1-line initials within the text black with
one or two red strokes. Line fillers: blue cables. Rubrics in orange-
tinted red.
Water damage on ff. 8v, 38v and 39v has obliterated some initials;
the text is still legible.
Binding: Date? Bookblock tacked to a vellum folder. The light
rectangular patch on the front cover, lower left, was probably left by
the removal of a shelf tag.
Written in Utrecht [?] in the 15th century. Signatures and notes
on f. 42r (s. xix) with the name Anna Bogardus and "Bedelaer [?]";
another hand has added a note with reference to "Haerlem." Gift of John
B. Galbraith in 1922.
Bibiliography: De Ricci, v. 1, p. 168, no. 32.
Barbara A. Shailor