Marston MS 56     Italy, 1465
Saints' Lives, etc., in It.

1. f. ii recto:  Idus mar.  Prima hetas fuit ad [sic] adam vsque noe et fuit 
annis...; Seconda [sic] hetas fuit ad noe vsque ad abram et fuit annis...;
Tersia [sic] hetas fuit ad abram vsque ad Davit et fuit annis...;
Quarta hetas fuit ad Davit vsque ad tranxmigrationis populi Iudaici et
fuit annis...;
Quinta hetas fuit ad tranxmigrasione [sic] vsque ad nativitate domini
nostri ihesu christi et fuit annis...;
Sexta hetas est ad nativitate domini nostri ihesu christi vsque ad
cumsumationem seculi.  ff. ii verso-iii recto blank, except for notes on
provenance

List of the 6 ages of the world.

2. f. iii verso [List of contents with each entry followed by the folio
number:]   De lo comensamento de lo mondo; De la promera hetae; De la terssa
hetae; De la seconda hetae; Como ioxepo fo uenduo; Como moizes nasse;
Como dee manda la mana in lo dezerto; Como lo nostro segnor dee de li x 
comandamenti a moizes; Como lo pouo d'issrael auem ree; Como davit fo cinto per 
ree et amassa lo zigante; Como davit fo eleto ree e incomenssa la quarta
hetae; Como saramon regna in gerussallem; Como nabucdanazor preizu gerussallem 
e incomessa [sic] la quinta hetae; Como lo nostro segno nasse e incomenssa la 
sexta hetae; Como lo nostro segno ze in egito; Como lo nostro segno torna in 
terra di gudea; De lo comensamento de la passom; De como la anima de christo
ze a lo linbo; De la resuressiom de messe ihesu christe; De la uendeta de messe 
ihesu christe faita per tito e uespexiano; De la natiuite de la nostra dona;
De la nonsaciom de la nostra dona; De la senciom de la nostra dona;
De monti miracoli de la nostra dona; De la passiom de l'imagem de christe;
De la invenciom de la santa croxe de me[sse] ihesu christe; De la exartaciom 
de la santa croxe; De la invenciom de messe san miche; De lo sermon de li 
angeri; De antechriste e de lo di de lo zuixo; De lo sermon de li apostori e 
de messe san zoane apostoro; De lo sermon de messe san pe e poro apostori;
De la lezenda de messe san pe apostoro; De la lezenda de messe san poro 
apostoro; De lo sermo[n] e de la lezenda de messe santo andrea apostoro;
De la lezenda de messe san thomao apostoro; De la lezenda de messe san berthome 
apostoro; De lo sermon de messe san mathe apostoro e euangelista;
De la soa lezenda; De lo sermon de messe san gacomo apostoro e de la soa 
lezenda; De lo sermon de messe san feripo apostoro e de la soa lezenda;
De la lezenda de messe san Iacomo Mao; De la lezenda de messe san simon e tade 
apostori; De la lezenda de messe san matia apostoro; De la lezenda de messe 
san Marcho apostoro e eliangelista; De la lezenda de Ioxepe abarimatia;
De lo sermon de li martori; De la lezenda de messe san steuam primo Martiro;
De la inuenciom de lo so santissimo corpo; De la lezenda de messe san lorensso 
martiro; De la lezenda de messe san cremento papa e martiro; De la lezenda de 
messe san trope martiro e pizano; De la lezenda de messe santo vstachio
martiro; De la lezenda de messe santo christoffaro martiro; De la lezenda de 
messe santo sebastiano Martiro; De la lezenda de messe santo biaxio
Martiro; De la nassiom de messe sa zoane Batesto; De quando e lincomenssa a 
bateza; De la morte de messe san zoane Batesto; De lo sermon de li santi 
conffesoi de messe ihesu christe; De la lezenda de messe san martin uescho e 
conffesao; De la lezenda de messe san baxirio uescho e conffesao; De la lezenda 
de messe santo grigo papa e conffesao; De la lezenda de messe santo agustino 
uescho e conffesao; De la lezenda de messe san beneito abao e eremita;
De messe san bernardo abao e conffesao; De la lezenda de messe san domenego 
conffesao; De la lezenda de messe san fransescho conffesao; De li soi
fioreti; De li soe stimate; De la lezenda de messe santo zerbonio uescho e 
conffesao; De la lezenda de Barlam e de Ioxaffa; De li trenta grai de messe san 
geronimo; De la soa lezenda; De monte vixiomi e miracori che fe christe per li 
soi mereti; [added:]  De rei monaci chi zenno a la paxiom de christo.

3. ff. 1r-187v De lo comensamento de lo mondo o dixe in lo libero de genexis 
che in lo comensamento de lo mondo dee crea lo cel e la terra e la terra era 
vachua e tuto lo mondo era tenebrozo e lo spirito de dee si andaua surua le 
aigoe e tuto lo mondo era como vna balla roanda chi fosse faita de Morte cosse
cossi como terra pree fogo chi fossem misse inter vna concha
d'aigoa...Amen. 

Lives of the Saints, in It., preceded by accounts of events in 
the Bible from both the Old and New Testaments.  Folios 51 and 61 
interchanged in rebinding.

Paper (thick, coarse; watermarks:  similar in design to Briquet Ciseaux 3708
dated Genoa, 1465), ff. i (paper) + ii (bifolium, original front
flyleaves) + 187 (contemporary foliation in Roman numerals, trimmed, is
keyed to list of contents in art. 2; modern foliation lower right corner),
332 x 236 (242 x 162) mm.  Ca. 42-57 long lines.  Frame-ruled in hard
point; remains of prickings for bounding lines in all margins.
I-XVIII 10, XIX 7 [structure uncertain due to repairs].  Horizontal
catchwords surrounded by flourishes in center of lower margin, verso.
Written by several scribes in unruly mercantesca script, above top
line.  Script becomes smaller and tighter toward end of codex.
Crudely executed title page, f. 1r, consisting of floral and foliage
motifs in upper margin, scroll around column in inner margin, and,
in outer margin, scroll around column terminating in elongated 
arm with the following text on the scroll (much rubbed and stained): 
"christus viuit/ christus regnat/ christus inperat/ et ab omni/
malo/ nos/ deffendat/ christus/ autem/ 
transiens/ per medium/ illorum/ ibat."  In lower margin a coat of arms 
(damaged; probably:  or, two columns gules); the letters B and
C on either 
side in the bases of columns in inner and outer margins.  The decoration of 
title page in bright red and green. Plain initials (some with simple foliage 
designs), headings, paragraph marks, pointing hands, and hands holding crosses 
or symbols of passions of martyrs (e. g., gridiron for Laurence), all in bright 
red, green, and/or black.
Folio 1 damaged; no loss of text
Binding:  Italy, s. xix.  Rigid vellum case with two red labels on
spine:  "Trattati di storia sacra" and "Manuscritto 1360."

Written in Italy in the second half of the 15th century, probably in 1465,
since the date (damaged) "M#o cccc lxv die prima Octobris," written in
the upper margin of f. 1r, is in the same hand as the beginning of the
text.  Contemporary signature on f. iii recto ("Iste liber est batiste de
clauaro .d. luce"), the initials "B" and "C" on title page, the
watermarks, and the arms (cf. entry for Chiavari di Genova in G. B. di
Crollalanza, Dizionario Storio-Blasonico...[Pisa, 1886] v. 1, p. 287)
suggest that the codex was produced for Battista Chiavari in either Lucca
or Genoa.  Signature, s. xvi, in lower margin, f. 1r:  "Di Ieronimo
Lomellino de'l [one word illegible] luca."  Purchased from Libreria Mediolanum of Milan (Dr. E. Pozzi) in 1956 by L. C. Witten
(inv. no. 1348), who sold it in 1959 to Thomas E. Marston (bookplate).

secundo folio:  Morto

Bibliography:  Faye and Bond, p. 70, no. 56.

Barbara A. Shailor